 |
Цикл переводов караимских литургических текстов, выполненных Д. В. Щедровицким, отражает искреннее и прямое обращение человека к Богу, восходящее к пророческим текстам, где нет посредников и нет стен между сердцем кающегося и ищущего человека и его Создателем. В этих текстах приоткрывается духовный Свет караимской веры, предназначенный не небольшому этносу, а всему человечеству.
|
Поэтические переводы 
Караимская литургическая поэзия
