Переводы на другие языки

Cтихи и поэмы

	Публикации
	Из поэтических тетрадей
	Аудио и видео

Поэтические переводы

Публикации

Из поэзии
Востока и Запада

	Библейская поэзия
	Древняя и средневековая иудейская поэзия
	Арабская мистическая поэзия
	Караимская литургическая поэзия
	Английская поэзия
	Немецкая поэзия
	Литовская поэзия

Аудио и видео

Теология и религиоведение

	Книги
	Статьи, выступления, комментарии
	Переводы
	Аудио и видео

Культурология и литературоведение

	Статьи, исследования, комментарии
	Звукозаписи

Аудио и видео

	Теология и религиоведение
	Стихи и поэмы
	Культурология и литературоведение
	Встречи со слушателями
	Интервью
	Поэтические переводы

Тематический указатель

Вопросы автору

	Ответы на вопросы, заданные на сайте
	Ответы на вопросы, заданные на встречах со слушателями

Стих из недельного
раздела Торы

Об авторе

	Творческая биография
	Статья в энциклопедии «Религия»
	Отклики и рецензии
	Интервью с Д. В. Щедровицким

Карта сайта

Поэтические переводы

Публикации

Английский сонет XVI–XIX веков (М.: Радуга, 1990)

Английский сонет XVI–XIX веков (М.: Радуга, 1990)

Сэмюэл Тейлор Кольридж (1772–1834)

К осенней луне

К речке Оттер

Костюшко

Альфред Теннисон (1809–1892)

«Мой дух да будет волен и силен…»

Данте Габриэл Россетти (1828–1882)

Взгляд любви

Преображенная жизнь

Радость, отложенная про запас

Джерард Мэнли Хопкинс (1844–1889)

«Ты, Боже, праведен, и в состязанье…»

Фрэнсис Томпсон (1859–1907)

Дом рабства (1)

Дом рабства (2)

Беспокойное ожидание

Уильям Купер (1731–1800)

Мэри Ануин

Алджернон Чарлз Суинберн (1837–1909)

На погребение

Боярышник

Главная страница | Новости | Гостевая книга | Приобретение книг | Справочная информация |