| Джон Донн (1571–1631) |
| Подвиг |
| Прощальная речь о слезах |
| Вечерня в день святой Люции, самый короткий день в году |
| Мощи |
| Ничто |
| La corona |
| 1. Венок |
| 2. Благовещенье |
| 3. Рождество |
| 4. Храм |
| 5. Распятие |
| 6. Воскресение |
| 7. Вознесение |
| Священные сонеты |
| Сонет I |
| Сонет II |
| Сонет III |
| Сонет IV |
| Сонет V |
| Сонет VI |
| Сонет VII |
| Сонет VIII |
| Сонет IX |
| Сонет X |
| Сонет XI |
| Сонет XII |
| Сонет XIII |
| Сонет XIV |
| Сонет XV |
| Сонет XVI |
| Сонет XVII |
| Сонет XVIII |
| Сонет XIX |
| Страстная пятница 1613 года |
| Гимны |
| Гимн Христу перед последним отплытием автора в Германию |
| Гимн Богу, моему Богу,написанный во время болезни |
| Гимн Богу-Отцу |
| Бен Джонсон (1572–1637) |
| Эпиграммы |
| Алхимикам |
| Милорду-невежде |
| Врачу-шарлатану |
| На старого осла |
| О смерти |
| Почему я не пишу о любви |
| Эдвард Герберт (1583–1648) |
| Часам — во время бессонницы |
| «О слезы, слишком долго вас я лил…» |
| Надгробная элегия |
| Платоническая любовь |
| Джордж Герберт (1593–1633) |
| Алтарь |
| Боль |
| Искупление |
| Пасха |
| Пасхальные крылья |
| Бедствие |
| Молитва |
| Антифон |
| Любовь (I) |
| Любовь (II) |
| Темперамент |
| Иордан (I) |
| Церковные надгробья |
| Церковный пол |
| Церковные окна |
| Воскресный день |
| Служение |
| Мир |
| Сущность |
| Отказ |
| Добродетель |
| Жемчужина |
| Человек |
| Жизнь |
| Иордан (II) |
| Ответ |
| Греховный круг |
| Паломничество |
| Ярмо |
| Шкив |
| Цветок |
| Аарон |
| Смерть |
| Благоухание |
| Генри Воэн (1621–1695) |
| Возрождение |
| Уединение |
| «В мир света навсегда они ушли…» |
| «На днях я вышел в поле — провести…» |
| Венок |
| Блудный сын |
| Ночь |
| Кровь Авеля |
| Водопад |
| Воскресение |
| Ричард Крэшо (1612–1649) |
| Плачущая |
| Рождественский гимн |
| Пылающее сердце |
| Авраам Каули (1618–1667) |
| О надежде |
| Ода уму |
| Эпикуреец |
| Эндрю Марвелл (1621–1678) |
| Песня косаря |
| Косарь — к светлячкам |
| Венок |
| Капля росы |
Поэтические переводы 
Английская лирика первой половины XVII века
