Творчество Дмитрия Щедровицкого

Книги
 
Переводы на другие языки
Cтихи и поэмы
 
Публикации
Из поэтических тетрадей
Аудио и видео
Поэтические переводы
 
Публикации
Из поэзии
Востока и Запада
 
Библейская поэзия
Древняя
и средневековая иудейская поэзия
Арабская мистическая поэзия
Караимская литургическая поэзия
Английская поэзия
Немецкая поэзия
Литовская поэзия
Аудио и видео
Теология и религиоведение
 
Книги
Статьи, выступления, комментарии
Переводы
Аудио и видео
Культурология и литературоведение
 
Статьи, исследования, комментарии
Звукозаписи
Аудио и видео
 
Теология и религиоведение
Стихи и поэмы
Культурология и литературоведение
Встречи со слушателями
Интервью
Поэтические переводы
Тематический указатель
Вопросы автору
 
Ответы на вопросы,
заданные на сайте
Ответы на вопросы,
заданные на встречах
со слушателями
Стих из недельного
раздела Торы
Об авторе
 
Творческая биография
Статья в энциклопедии «Религия»
Отклики и рецензии
Интервью
с Д. В. Щедровицким
English
Карта сайта
 
Яндекс.Метрика
 Гостевая книга

Гостевая книга

Приношу сердечную благодарность всем, кто посетил сайт и высказал добрые пожелания! Желаю каждому обильных благословений на путях познания истины!

  Д. Щедровицкий


Направить вопрос автору можно письмом на адрес contact@shchedrovitskiy.ru (кратко: contact@d35.ru)
Прежде чем задать вопрос, имеет смысл познакомиться с Тематическим указателем или с предыдущими ответами автора - быть может, там уже освещена интересующая Вас тема.

  Редакция сайта

персидский суфизм 14.01.2008 Алексей Мир
 Здравствуйте, Дмитрий Владимирович!
Я уже писал Вам (сообщения на сайте от 06.02 и 09.02.2007 г.). Поиски толкований пророчеств Даниила вывели меня на Ваши произведения. Вот уже более года мы с супругой не расстаёмся с Вашими книгами, всё больше и больше погружаясь в их содержание и находя в них единомыслие. Промысел, подаривший мне Ваши книги, позже подарил мне ещё и поездку в Иран (4-х месячная командировка по наладке систем управления Бушерской АЭС). В Иране мне удалось побывать на могиле пророка Даниила в г. Шуш (древние Сузы), в мавзолее Царицы Эсфирь в г. Хамадан (Экбатан), в Персиполисе, в мавзолеях поэтов-суфиев: Саади, Хафиза, Баба-Тахера и др. Было желание встретиться с ныне живущими суфиями, но это не удалось. Вернувшись домой, я понял, что встреча с живым суфием у меня уже состоялась, здесь в России, ещё до поездки в Иран. Дома меня ждал ещё один Ваш подарок – перевод поэзии Руми.
Ныне же я пребываю в состоянии, которое можно охарактеризовать строками Вашего стихотворения: «…а я ушёл настолько далеко, что стал бездомным, возвратившись близко..». А мои отношения с друзьями-единоверцами теперь выглядят так:
«Ты говоришь,что иранцы – народ святой.
Я что-то не пойму тебя, постой.
Они же мусульмане, как же так?
У них же бог другой – не вразумлюсь никак!
Ещё ты говоришь, евреи будут снова с Богом жить
И лучше нас Царю царей служить.
Они ж распяли Господа! Ну, как же это так?
Опять я не пойму тебя никак!
Объединение? Ну, здесь ты точно стой.
Боюсь, ты замысел имеешь тут плохой.
В экуменизм меня ты хочешь затащить,
И тайне беззакония заставить послужить».

«Да нет, идём! Я не могу стоять!
За временем мне надо успевать,
Чтоб тайну беззакония догнать,
В лукавстве времени её не потерять.

Иранцы потому народ святой,
Что к миру не идут с протянутой рукой,
Закон по-своему пытаются держать,
Чтоб ложку мёда в бочке с дёгтем отстоять.
И если б ты хотел себя от беззакония спасать,
Честнее было бы их к Богу ревновать:
В глобальную систему мира не влезать,
И Скинии ворота её дёгтем не марать.

Евреи, да, они – избранники, народ святой.
В служении двояки? Что ж – им путь достался непростой.
Но умалять их роль в истории? Вот здесь постой!
Иначе навлечём мы Божий гнев на нас с тобой.
Господь грядёт с Сиона, Свой Закон неся,
Чтоб прекратилась тайна беззакония.

Тебя страшит, мой друг, объединение?
Учись смотреть в сердца:
Оно страшно лишь там, где плоти рассуждение,
А там, где ясный взгляд, сердец горение –
Не страшно там – там в Духе единение!

Хотя, как знать… Возможно должен ты стоять
И то, что дадено, ещё держать.
Прости, пойду – я не могу стоять с тобой,
Там впереди труба трубит последний бой!»

Прошу Ваших молитв и поддержки в поисках истины.

Ответ Д.В. Щедровицкого:
Уважаемый Алексей!

Благодарю за добрый отзыв. Желаю Вам постоянно искать Истину — и находить ее на все более высоких ступенях постижения:

И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба; и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней (Быт. 28, 12)

И говорит ему: истинно, истинно говорю вам: отныне будете видеть небо отверстым и Ангелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому» (Иоан. 1, 51)


Д. Щ.


[ Показать все сообщения ]

 
 

Главная страница  |  Новости  |  Гостевая книга  |  Приобретение книг  |  Справочная информация  |