Творчество Дмитрия Щедровицкого

Книги
 
Переводы на другие языки
Cтихи и поэмы
 
Публикации
Из поэтических тетрадей
Аудио и видео
Поэтические переводы
 
Публикации
Из поэзии
Востока и Запада
 
Библейская поэзия
Древняя
и средневековая иудейская поэзия
Арабская мистическая поэзия
Караимская литургическая поэзия
Английская поэзия
Немецкая поэзия
Литовская поэзия
Аудио и видео
Теология и религиоведение
 
Книги
Статьи, выступления, комментарии
Переводы
Аудио и видео
Культурология и литературоведение
 
Статьи, исследования, комментарии
Звукозаписи
Аудио и видео
 
Теология и религиоведение
Стихи и поэмы
Культурология и литературоведение
Встречи со слушателями
Интервью
Поэтические переводы
Тематический указатель
Вопросы автору
 
Ответы на вопросы,
заданные на сайте
Ответы на вопросы,
заданные на встречах
со слушателями
Стих из недельного
раздела Торы
Об авторе
 
Творческая биография
Статья в энциклопедии «Религия»
Отклики и рецензии
Интервью
с Д. В. Щедровицким
English
Карта сайта
 
Яндекс.Метрика
 Поэтические переводы    Из поэзии Востока и Запада    Немецкая поэзия

Райнер-Мария РИЛЬКЕ  (1875-1926)


Из книги «Часослов»

 

«Вот клонится час, прикоснулся ко мне...»

«Кругами растущими жизнь кружу я...»

«Я темные часы существованья...»

«Мы рисовать по-своему не будем Тебя...»

«Ты, Бог-сосед, коль иногда не в срок...»

«О, если вдруг настало бы молчанье...»

«Я ходом целого столетья жив...»

«В Твоем реченье мне открыт...»

«О мрак, в тебе рожден и сам я...»

«Бледный отрок Авель - в ответ...»

«Я верю во все, что еще не сказали...»

«Я в мире так одинок, и все ж одинок не вполне...»

«Ты столь велик, что не осталось мне...»

«Не уставая лбом о звезды биться...»

«Ты к буре яростной привык...»

«…Одною ветвью, не вмещаясь в ней…»

«Там много братьев у меня в сутанах…»
«Невнятно в полдень растечешься…»
«Все станет снова мощным и огромным…»
Из «Книги картин»
Благовещенье
Взирающий
Безумье
Из «Новых стихотворений»
Масличный сад
Плач об Ионафане
Смерть поэта
Сивилла
Pieta
Сонеты к Орфею. Часть I
Сонет 1
Сонет 3
Сонет 5
Сонет 19
Сонет 20
Сонет 27
Сонеты к Oрфею. Часть II
Сонет 12
 
 

Главная страница  |  Новости  |  Гостевая книга  |  Приобретение книг  |  Справочная информация  |